【晚香玉】きゅんっ!ヴァンパイアガール【アイドルマスター2】

[播放かPLAYボタンをクリックすると、動画の再生がスタートします。]
[スマホの方は上の「如果视频无法播放,点击这里试试(訳:再生できない場合は、ここをクリックしてみてね。)」からご覧ください。]

【晚香玉】啾!吸血鬼女孩【今晚可是活了一百年的吸血鬼哦!】

動画の概要より(日本語訳) アイドルマスターを好きになってから、ずっとこの曲が好きです。ハロウィンの雰囲気にとても合っていると思います!特に歌詞の中の「100年生きてるロリータ」ってフレーズが(ツッコミが入りそうな予感が……)、更に私の思いにピッタリきてます。室内で1回撮影しましたが、あまりよい出来とは思えず、新たに衣装を合わせて新しいバージョンを撮りました。特別にドラキュラのウイッグを用意したし、よりそれっぽい感じが出てない?(魔女の感じを出した後に、ドラキュラの牙を2個つけて、ものすごく違和感ありありです。ハハハ。)みんなが気に入ってくれるといいな!ハロウィン楽しんでね!

wxy001
MEMO:コメントのとこに「100年後、私は絶対美少女になって転生するんだ。 (ヾ(´・ω・`) 」って書いてあるので、それに関してツッコまれると思ったのかと。

原曲 きゅんっ!ヴァンパイアガール(長谷川 明子・原 由実・沼倉 愛美)
踊り手 晚香玉

コメントの日本語訳

n(*≧▽≦*)n晚娘依旧好可爱。
n(*≧▽≦*)n晚娘は相変わらず可愛いね。
趁人少赶紧抱回家。
人が少ないうちに、急いで持って帰ろ。
吸血鬼牙齿好评。
ドラキュラの牙いいね。
好想看全身啊……
全身がめちゃ見たいよ……
没全身啊,我都立起来了还是看不到。
全身(が映っているの)がないのか。立ってみたけど、やっぱり見えなかった。
看不到绝对领域呀。
絶対領域が見えないでござる。
有一种二次元的感觉。。。。
2次元ぽい感じがするね。。。
还是最爱晚娘啊!
やっぱり晚娘が一番好き!
请你咬我QWQ
私をかんでくださいQWQ
b站上看了几个人跳的吸血鬼女孩,还是晚娘跳的最好。
ビリビリ動画でヴァンパイアガールを踊ってる人を何人か見たけど、やっぱ晚娘のダンスが一番いいね。
トップへ戻る