【咬人猫X露露】いーあるふぁんくらぶ【GUMI・鏡音リン】

[播放かPLAYボタンをクリックすると、動画の再生がスタートします。]
[スマホの方は上の「如果视频无法播放,点击这里试试(訳:再生できない場合は、ここをクリックしてみてね。)」からご覧ください。]

【咬人猫X露露】1 2 fan club❤旗袍娘合舞2P✿◕ω◕✿✿◕ω◕✿

動画の概要より(日本語訳) 露露とだいぶ前から温めていた、チャイナ風コラボダンスがついに完成しました~ パターン2のチャイナ風のが、とてもお気に入りです。でも撮影が深夜まで及んだので、あまり良いパフォーマンスが出来てないです。それから2回目の撮影では、半分踊ったとこでもう汗でビチョビチョ。相変わらず出来は良くないけど、また撮り直すというわけにもいかないし。めちゃへこむ。でも、こんなゴタゴタも踊ってみたの大きな魅力の一つだよね。露露とカメラマンさん、本当にお疲れ様でした。ここで、露露がこれだけは皆さんに伝えておきたいというメッセージを。「(この動画で)2次元と3次元を感じてください。何はともあれ、今までどおり踊りの楽しさをみんなにシェアできたらいいなと思ってます。これからも頑張っていきます!」

MEMO:この動画には2パターンあります。「①大汗淋漓的外拍 ②古风洞房篇」このサイトで表示されているのは①の方です。②を見たい方はこちらからどうぞ。

原曲 いーあるふぁんくらぶ(GUMI・鏡音リン)
踊り手 咬人猫・露露

コメントの日本語訳

喵酱美美哒。
喵ちゃんキレイ。
中文版12 club好可爱。
中国語版のいーあるふぁんくらぶ、とっても可愛い。
这么心塞的时候只有喵酱和露贵贵能安慰我了QAQ
こんな辛い時に俺を癒やせるのは、喵ちゃんと露贵贵だけだよQAQ
好活泼!!
めっちゃ元気!!
这个发型真的很适合露露。
その髪型ホントに露露に合ってるよ。
我也叫王力宏。
俺も王力宏って言うんだ。
完了,已经分不清中文还是日文了。
やばい。もう中国語と日本語をちゃんと区別できなくなっちゃったよ。
仔细听了下真的是中文!!!!
よく聞いてみると、ホントに中国語だ!!!!
我躲在钟后面的············
(俺は)鐘の後ろに隠れています············
哦,那天去公园看到两个人在不知道干嘛,原来是她们啊
あ~、あの日公園に行って、何してんのかわからん二人を見たけど、彼女たちだったんだ。
トップへ戻る